Возможно ли выучить иностранный язык самостоятельно?

Сразу скажу, что мой ответ на вопрос, вынесенный в заголовок этой статьи, однозначно положительный. И основан он не только на изучении опыта других людей, но и на моем личном опыте. Как у меня самого с языками? Английский на уровне, позволяющем свободно общаться с носителями. Финский – преподаю этот язык на курсах и индивидуально. Недавно начал самостоятельно изучать норвежский, опробую на себе разные методики и подходы.

Итак, чем привлекательно самостоятельное изучение иностранного языка? Обычно первое, что называют, это стоимость. Возражений нет, конечно, это дешевле.

Потом кое-кто вспоминает про удобство: можно заниматься дома в уютном кресле и уроки проводить в то время, когда ты свободен. Тоже принимается. И в нашей напряженной жизни это немаловажный фактор.

Но потом обычно добавляют: «Конечно, эффективность обучения на очных курсах выше, не говоря уже об индивидуальных занятиях с преподавателем».

А вот тут стоит разобраться. Давайте посмотрим, какие формы работы используются при изучении языка, и подумаем, насколько они применимы к самостоятельной работе.

1. Преподаватель объясняет новый материал. Разве это невозможно почитать самому или послушать в аудиозаписи? Конечно, возможно. Причем, в этом случае текст будет наиболее полным, в нем ничего не будет упущено, и он не будет зависеть от настроения преподавателя во время урока.

2. Ученики слушают диалоги и монологи на изучаемом языке. Это очень важный компонент. Но что мешает слушать эти записи в своем любимом домашнем кресле? Ничего. Более того, дома это делать не только удобнее, но и эффективнее, поскольку я могу останавливать аудио именно в том месте, где мне необходимо, и повторять его столько раз, сколько мне (!) нужно. Разве в группе такое возможно? На индивидуальных занятиях можно, но, как показывает практика, скучно. К тому же, зачем платить за это деньги, если можно слушать и бесплатно?

3. Повторение фраз за носителем. Опять же, это удобнее, делать именно одному – без группы и без преподавателя. И именно столько раз, сколько нужно вам.

4. Чтение и перевод текстов с иностранного и на иностранный. Согласитесь, в группе вам достанется лишь небольшой кусочек текста, остальное вы будете лишь слушать. Кто-то спросит: «А как же я буду знать, правильно ли я перевожу?» Но ведь правильный перевод можно подготовить заранее и, пожалуйста, сравнивайте с ним свой вариант в том тем темпе, который подходит вам.

5. Упражнения на отработку грамматики и лексики. Опять же, самостоятельное выполнение упражнений намного эффективнее (а после выполнения можно свериться с правильными ответами). Подобрать же упражнения можно именно на тот материал, с которым проблемы у вас, а не «у группы».

6. На более продвинутых этапах нужно переходить к использованию аутентичных (взятых из жизни) материалов и живому общению с носителями языка. И тут групповые занятия – не лучший вариант. И даже занятия с преподавателем один на один не сравнятся с живой беседой с представителем страны изучаемого языка. Я как преподаватель вполне это признаю.

Итак, я ни в коем случае не хочу сказать, что курсы или занятия с преподавателем – это всегда неэффективно. Если вам удастся найти хорошего преподавателя, то от его занятий вы, безусловно, получите большую пользу. Но если вы не хотите зависеть от других, то все что вам нужно, это хорошая внутренняя мотивация и правильно подобранная система самостоятельного изучения языка.

И тогда у вас обязательно все получится!
Герман Утенов. О мотивации в самостоятельном изучении языков можете почитать на страницах моего сайта Об эффективной системе - здесь

Автор статьи: неизвестный | Дата публикации: 01:53 15.12.2016 Recessinfo.Ru




Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Новинки кино. Что смотреть в выходные 15-16 января? «Доброе утро» и др.

Новинки кино. Что смотреть в выходные 15-16 я...


После громких кинопремьер, традиционно свалившихся на зрителя в период до и после наступления Нового года, российский кинопрокат вступил в столь же предсказуемую фазу относительного затишья. Отно...


Вкусные рецепты: фунчеза, Курица по Армянски, куриная печень в вине

Вкусные рецепты: фунчеза, Курица по Армянски,...


фунчезав кипящую подсоленную воду всыпать фунчезу, варить до готовности (мягкости) минут 5 морковь, огурец, перец тонкой соломкой нашинковать промыть готовую фунчезу, дать стечь воде, в чашке ее порез...


Грязезащита по максимуму

Грязезащита по максимуму


Каждый раз при открытии офиса, магазина, салона красоты и любого другого учреждения решается вопрос его грязезащиты, причём не формально, а фактически. Здесь самым главным условием является возможност...


На что необходимо обращать внимание при выборе сплит-системы

На что необходимо обращать внимание при выбор...


Климатическая техника совершенно необходима для создания и поддержания комфортных условий в любых помещениях: от квартир и офисов до торговых точек. При этом мало выбрать хорошую модель, нужно еще пра...


Крещенская неделя. Как празднуется Крещение и зачем купаются в проруби?

Крещенская неделя. Как празднуется Крещение и...


Крещение — это великий праздник христианской Церкви. Он празднуется в память крещения Иисуса Христа в Иордане Иоанном Крестителем. Древнее его название — «Теофания» ...


Окна ПВХ

Окна ПВХ


Окна ПВХ изготавливаются любой формы – классические прямоугольные, арочные, треугольные, трапециевидные и т. д. Створки окна могут быть глухими, распашными, а также раздвижными. Таким образом, остекле...


Самое интересное

Как не перегореть

Человеку очень важно чувствовать себя важной частью больших дел и проектов, прикладывать свои усилия и знания к какому-нибудь делу. Для каждого из нас важно ощущение нужности, будь то фирма или общест...

Как вырастить пряные травы? Мята и розмарин, базил

Так же как петрушка, шалфей и тимьян, в огороде прекрасно себя чувствуют и другие пряные травы. Мяту называют поварской классикой. Чаи, компоты, квасы, салаты, соусы, мясные и овощные блюда ...

Стоит ли обращаться к психологу по Интернету

Порой бывает так, что не с кем разделить свои тревоги? На работе какие-то неприятности, а дома никто вас не понимает? Такого рода проблемы переживают многие люди. Но будьте абсолютно уверены, выход ес...

Вкусные рецепты: Нежность кальмара, Торт "Пря

Нежность кальмараВсе очень просто: Кальмары, яйца отварить. Лук порезать тонкими полукольцами и замариновать в смеси кипятка, уксуса и сахара. Кальмары порезать соломкой, яйца измельчить. Смешиваем ка...

Окна ПВХ

Окна ПВХ изготавливаются любой формы – классические прямоугольные, арочные, треугольные, трапециевидные и т. д. Створки окна могут быть глухими, распашными, а также раздвижными. Таким образом, остекле...

Как правильно составить претензию в обувной магази

После того как были опубликованы мои предыдущие статьи: «Куда жаловаться на ЖЭК (управляющую организацию)?» и «Как судиться с врачами?», я стал получать обращения по элект...

Почему мы болеем настолько по-разному? Уход в боле

Болеют, безусловно, все — никто не застрахован ни от простуды, ни от несчастного случая. Однако вот ведь парадокс: для одних из нас любая, даже самая пустяковая болезнь — тяжелый...

Вкусные рецепты: омлет "Сакура в цвету)))&quo

омлет "Сакура в цвету)))" по нашему)))Взбиваем яйца с молоком, солью как на омлет. Разогреваем сковороду и наливаем немного нашеи смеси на сковороду и распределяем как будто мы печём тонкии блин. Как ...

Вкусные рецепты: Фигушки, Диетический яичный паште

ФигушкиСгущёнку смешать с яйцами. Всыпать муку до тех пор пока тесто не станет эластичным. Разогреть глубокую сковороду, налить подсолнечное масло примерно 4-6см. Формировать любые формы:) колечки пал...

Источник идиотских ошибок

Руководитель по ходу работы должен принимать решения, которые отражаются на всем предприятии. И крайне важно, чтобы решения, которые оказывают влияние на большую область, на других людей, на стратегию...

О портале:

Наш портал является ресурсом, который включает в себя полный перечень познавательных и занимательных статей. Каждый посетитель отыщет для себя что-нибудь нужное. Адаптированный дизайн дает возможность вам максимально быстро находить подходящую информацию. Самые разнообразные тематические статьи дают возможность вам совершенствоваться в той или иной сфере. Быть более начитанным и грамотным. Современный дизайн сайта позволяет просматривать статьи на всех существующих планшетах. Теперь отыскать нужную информацию стало просто.

Мы подобрали для вас полезные и увлекательные статьи. У нас сайте вы найдете ответы на необходимые для вас вопросы. Упрощенная система поиска позволяет вам мгновенно отыскать нужную информацию. Адаптированный дизайн позволяет вам просматривать информацию на любых гаджетах. Отныне, поиск нужной информации будет занимать у вас считанные секунды.