Возможно ли выучить иностранный язык самостоятельно?

Сразу скажу, что мой ответ на вопрос, вынесенный в заголовок этой статьи, однозначно положительный. И основан он не только на изучении опыта других людей, но и на моем личном опыте. Как у меня самого с языками? Английский на уровне, позволяющем свободно общаться с носителями. Финский – преподаю этот язык на курсах и индивидуально. Недавно начал самостоятельно изучать норвежский, опробую на себе разные методики и подходы.

Итак, чем привлекательно самостоятельное изучение иностранного языка? Обычно первое, что называют, это стоимость. Возражений нет, конечно, это дешевле.

Потом кое-кто вспоминает про удобство: можно заниматься дома в уютном кресле и уроки проводить в то время, когда ты свободен. Тоже принимается. И в нашей напряженной жизни это немаловажный фактор.

Но потом обычно добавляют: «Конечно, эффективность обучения на очных курсах выше, не говоря уже об индивидуальных занятиях с преподавателем».

А вот тут стоит разобраться. Давайте посмотрим, какие формы работы используются при изучении языка, и подумаем, насколько они применимы к самостоятельной работе.

1. Преподаватель объясняет новый материал. Разве это невозможно почитать самому или послушать в аудиозаписи? Конечно, возможно. Причем, в этом случае текст будет наиболее полным, в нем ничего не будет упущено, и он не будет зависеть от настроения преподавателя во время урока.

2. Ученики слушают диалоги и монологи на изучаемом языке. Это очень важный компонент. Но что мешает слушать эти записи в своем любимом домашнем кресле? Ничего. Более того, дома это делать не только удобнее, но и эффективнее, поскольку я могу останавливать аудио именно в том месте, где мне необходимо, и повторять его столько раз, сколько мне (!) нужно. Разве в группе такое возможно? На индивидуальных занятиях можно, но, как показывает практика, скучно. К тому же, зачем платить за это деньги, если можно слушать и бесплатно?

3. Повторение фраз за носителем. Опять же, это удобнее, делать именно одному – без группы и без преподавателя. И именно столько раз, сколько нужно вам.

4. Чтение и перевод текстов с иностранного и на иностранный. Согласитесь, в группе вам достанется лишь небольшой кусочек текста, остальное вы будете лишь слушать. Кто-то спросит: «А как же я буду знать, правильно ли я перевожу?» Но ведь правильный перевод можно подготовить заранее и, пожалуйста, сравнивайте с ним свой вариант в том тем темпе, который подходит вам.

5. Упражнения на отработку грамматики и лексики. Опять же, самостоятельное выполнение упражнений намного эффективнее (а после выполнения можно свериться с правильными ответами). Подобрать же упражнения можно именно на тот материал, с которым проблемы у вас, а не «у группы».

6. На более продвинутых этапах нужно переходить к использованию аутентичных (взятых из жизни) материалов и живому общению с носителями языка. И тут групповые занятия – не лучший вариант. И даже занятия с преподавателем один на один не сравнятся с живой беседой с представителем страны изучаемого языка. Я как преподаватель вполне это признаю.

Итак, я ни в коем случае не хочу сказать, что курсы или занятия с преподавателем – это всегда неэффективно. Если вам удастся найти хорошего преподавателя, то от его занятий вы, безусловно, получите большую пользу. Но если вы не хотите зависеть от других, то все что вам нужно, это хорошая внутренняя мотивация и правильно подобранная система самостоятельного изучения языка.

И тогда у вас обязательно все получится!
Герман Утенов. О мотивации в самостоятельном изучении языков можете почитать на страницах моего сайта Об эффективной системе - здесь
01:53 15.12.2016



Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Борьба с коррупцией

Борьба с коррупцией

Вообще Коррупция от латинского означает corrumpere — растлевать“. То есть использование должностным лицом своих властных полномочий в своих целях. Должностное лицо – это представитель власти. Вообще ...
Достоинство и элегантность

Достоинство и элегантность

Именно так, в двух словах можно охарактеризовать проект небольшого, но вполне респектабельного коттеджа. Деревянный дом - особое строение, качество изготовления которого налагает дополнительную отве...
Интересно и быстро выучить буквы

Интересно и быстро выучить буквы

Бабушка переживает, что её пятилетний внук не знает ни одной буквы до сих пор и никак не собирается их учить. Как такое может быть? В моём разнообразном репетиторском опыте, еще мне не встречался мал...
Как мы живем?

Как мы живем?

Довелось как-то возвращаться домой из Греции на перекладных. Прилетели с женой в Москву из Афин, а билет на самолет в наш город оказался один. Последний. Естественно, как подобает настоящему джентль...
Дети алко- и наркозависимых родителей Алкоголизм и наркомания в наследство

Дети алко- и наркозависимых родителей Алкоголизм и н...

Ребенок не может сопротивляться роли среды, силу ограничения его биологических особенностей и зависимой социальной позиции. Поэтому среда формирует его радикально. А если к воспитанию в атмосфере пос...
Сексуальный партизан

Сексуальный партизан

     Синее небо надо мной. Ашхабад. 1982 год.      -Э, пацан, стой!      Я повернулся. Туркмены. Человека три. Бегут.  &...
Читаемые

Смелый эксперимент или обыкновенное мошенничество

            Среди обилия операторов сотовой с...

Вкусные рецепты: Томатный суп-пюре с цукини и бази

Томатный суп-пюре с цукини и базиликом.Все овощи вымыть, цукини и морковь очистить от кожуры. Чеснок...

Черная,белая,серо-буро-малиновая магия

В современном мире бытует мнение,что магия делится на уже перечисленные виды.Мнение спорное и стерео...

От «легких» наркотиков к «тяжелым»

Термин «легкий» наркотик, подразумевает под собой изделия из конопли. Есть основание предполагать, ч...

Выбираем стиль будущей квартиры

Совсем недавно квартиры отделывались и обставлялись не тем, чем хотелось бы, а тем, что уже было или...

Вкусные рецепты: Огурцы на зиму без уксуса (вариан

Огурцы на зиму без уксуса (вариант).Намываем банки, стерилизуем, стерилизуем крышки. Начищаем чеснок...

"Морской охотник" ко Дню Победы

Компания "Акелла" сообщила о скором выходе специальной версии игры "Морской охотник", озаглавленной ...

Вкусные рецепты: Блинчики французские (Crepes ) с

Блинчики французские (Crepes ) с карамелизированными ананасами и фисташками(День пятый...)Сегодня у ...

Мотивация персонала, оценка мотивации сотрудников

Выявление и оценка мотивации сотрудников – одна из серьезных задач, стоящих перед современным работо...

Что такое Windows MCE?

Windows MCE (MediaCenter Edition) — это версия Windows XP, созданная для любителей развле...



Развивая портал:

Наш портал является ресурсом, который включает в себя полный перечень познавательных и занимательных статей. Каждый посетитель отыщет для себя что-нибудь нужное. Адаптированный дизайн дает возможность вам максимально быстро находить подходящую информацию. Самые разнообразные тематические статьи дают возможность вам совершенствоваться в той или иной сфере. Быть более начитанным и грамотным. Современный дизайн сайта позволяет просматривать статьи на всех существующих планшетах. Теперь отыскать нужную информацию стало просто.

Мы подобрали для вас полезные и увлекательные статьи. У нас сайте вы найдете ответы на необходимые для вас вопросы. Упрощенная система поиска позволяет вам мгновенно отыскать нужную информацию. Адаптированный дизайн позволяет вам просматривать информацию на любых гаджетах. Отныне, поиск нужной информации будет занимать у вас считанные секунды.